Archivo por meses: mayo 2016

‘Regreso a Innisfree’, visto por Mariano Calvo Haya

El poeta cántabro Mariano Calvo Haya, autor de Los delfines del Bogside, presentó el acto «Pintas, bardos, rebeldes y folk… ¿Por qué nos gusta irlanda?» que tuvo lugar en La Vorágine de Santander el pasado 26 de mayo, con la participación del autor de Regreso a Innisfree y otros relatos irlandeses, Chesús Yuste. Aquí tenéis el texto de la presentación que ha subido a su blog La nube en la boca:

20160526_201029

Texto de la presentación a cargo de Mariano Calvo Haya:

Cuenta Chesús Yuste, en uno de los relatos de su libro “Regreso a Innisfree, que existe gente por el mundo sin una especial relación a priori con Irlanda, pero con una fascinación tal por ese país que, en muchas ocasiones, acaba convirtiéndose en una obsesión.
A tal circunstancia, por boca de uno de sus personajes, la denomina como “hibernitis” (de Hibernia, nombre que dieron los romanos a la isla verde). La “hibernitis”, o en una acepción más culta, el Síndrome de Oisín, viene a ser como una enfermedad del espíritu, de la que afirma Chesús (medio en broma) que, “según la Organización Mundial de la Salud, no tiene cura, pero, por lo menos es bastante saludable”. Sigue leyendo

El día 1, ‘Regreso a Innisfree’ en Málaga

IMG_5450

El miércoles 1 de junio, en la Librería Luces de Málaga (Alameda Principal, 16), Chesús Yuste presentará su libro Regreso a Innisfree y otros relatos irlandeses (Xordica Editorial), a las 7 de la tarde.

El autor estará acompañado por Juan José Téllez, director del Centro Andaluz de las Letras. [+ info: web de Librería Luces.]

En la Feria del Libro de Zaragoza 2016

Cjo48EHWUAAIvFw

CjouxE2XIAAHXWqUn año más, el encuentro directo con las lectoras y los lectores, el intercambio de palabras sobre Irlanda, el país que el autor ha elegido como escenario, las preguntas sobre los proyectos literarios futuros, las dedicatorias con el bolígrafo verde, los tréboles y las expresiones gaélica.

Ayer estuvo todo el día Chesús Yuste con su Regreso a Innisfree en la caseta de la Xordica Editorial en la Feria del Libro de Zaragoza, junto al editor Chusé Raúl Usón y al escritor Ismael Grasa.

Y tras esta jornada en casa, prosigue el tour: Málaga el 1 de junio y Palma de Mallorca el día 9.

Encantadora velada irlandesa en La Vorágine de Santander (crónica y fotos)

20160526_203034

Ayer, gracias a la hospitalidad de la asociación cultural La Vorágine (más que una librería, una auténtica referencia de la Santander inquieta, comprometida y rebelde), la capital de Cantabria se convirtió en el  condado 33 de Irlanda. Con hermosa música irlandesa como fondo y bien regados con cerveza negra, el escritor Chesús Yuste acompañado del poeta Mariano Calvo Haya, que ejerció de presentador, se encargaron de responder con el respaldo del público asistente a la pregunta que sirvió de título a la convocatoria: «¿Por qué nos gusta Irlanda?»

20160526_201029

Yuste empezó desvelando el mal que aquejaba a todos los presentes: el síndrome de Oisín, una enfermedad, la de los enamorados de Irlanda, que había inventado a mitad de camino entre el síndrome de Stendhal y la leyenda de Tír na nÓg, el país de la eterna juventud. Eso sí, no tiene más tratamiento que visitar la isla esmeralda de vez en cuando. Y a continuación hablaron de cultura, de libros, de música, de Historia, de semejanzas entre ambos países, de sentido del humor, de los relatos contenidos en Regreso a Innisfree

20160526_201228

Luego vino el contacto en la distancia corta. La firma de libros y la dedicatoria personalizada, siempre con el bolígrafo verde que identifica a Chesús Yuste desde su primera obra. Emotivo encontrarse con el legendario Nacho McKenna, un seguidor del blog Innisfree1916 desde el principio, hace casi diez años. Y especialmente emotivo dedicar un ejemplar de su primera novela, La mirada del bosque (actualmente descatalogada). Y hasta dibujó un trébol y escribió en verde Tiocfaidh ár lá en un libro recopilatorio de textos de James Connolly, padre del republicanismo socialista irlandés, que previamente había recomendado.

20160526_212925

Sin duda, una agradabilísima velada, rodeado de una gente entrañable, que el autor estaría encantado de repetir con su próxima publicación.

Entrevista a Chesús Yuste en eldiario.es de Cantabria

[Ayer, víspera de la presentación de Regreso a Innisfree en La Vorágine de Santander, Chesús Yuste ha sido entrevistado por el periodista Paco Gómez Nadal en eldiario.es de Cantabria.]

ENTREVISTA | Chesús Yuste

«No es sano tener miedo de la democracia»

  • Irlanda, el País Vasco, la nueva políticas o las viejas mañas… Chesús Yuste apuesta por «la identidad, la democracia y un profundo cambio político»
  • El escritor, historiador y político aragonés interviene este jueves en un encuentro alrededor de Irlanda que se celebra en la Librería La Vorágine

ChY en Phoenix Park

Paco Gómez Nadal | 25/05/2016. Aragonés hasta la médula e irlandés hasta los pliegues de su alma. Hasta en eso es poliédrico Chesús Yuste: escritor, historiador, político, animalista o hibernófilo… o todo al mismo tiempo. Quizá su vertiente más conocida es la de político. Ha sido fundador de la Chunta Aragonesista (partido del que fue secretario general entre

Sigue leyendo

‘Pintas, bardos, rebeldes y folk… ¿Por qué nos gusta Irlanda?’ (en La Vorágine de Santander)

‘Pintas, bardos, rebeldes y folk… ¿Por qué nos gusta Irlanda?’ 

26 de mayo, jueves, a las 20.00, en la librería La Vorágine [web] (c/ Cisneros, 15), en Santander.

Chesus-YusteChesús Yuste es escritor, político y bloguero (su blog Innisfree1916 es el más completo sobre Irlanda en español según Lonely Planet Magazine). Es aragonés y vive en Zaragoza pero algún tejido sutil invisible lo une de forma indefectible a Irlanda. No solo a él. Hay una legión de personas que viven la cultura y la historia irlandesa casi como propia… ¿por qué nos gusta tanto Irlanda?

Vamos a tratar de salir de dudas con la presencia de Chesús Yuste (que justo anda presentando Regreso a Innisfree y otros relatos irlandeses), la ayuda de otro aficionado al alma irlandés (Mariano Calvo) y algunas ayudas imprescindibles (como unas buenas pintas y un poco de folk). Te esperamos aquí, en La Vorágine, que hoy, bien podría ser Innisfree).

Presentando ‘Regreso a Innisfree’ en Dublín (crónica y fotos)

102_5033

El pasado 3 de mayo Regreso a Innisfree y otros relatos irlandeses llegó a Dublín, gracias al Instituto Cervantes. En el Café Literario, a las 6 de la tarde, el autor Chesús Yuste pudo conversar con el poeta y traductor afincado en Vigo Keith Payne sobre un montón de cosas, como las relaciones históricas y literarias entre Irlanda y España, también sobre las semejanzas como el carácter mediterráneo y el humor socarrón de los irlandeses, que 102_5036tanto se refleja en estos relatos. Payne empezó elogiando el blog de Yuste, Innisfree1916, que cumplirá diez años en julio, reconocido como «el más completo sobre Irlanda en español»por Lonely Planet Magazine. Una bitácora que permitió a su autor descubrir lo que bautizó como «el síndrome de Oisín» (la enfermedad que explica la pasión por Irlanda que padecen miles de personas en todo el mundo, a imagen del síndrome de Stendhal y empleando la referencia de la leyenda de Tír na nÓg, el país de la eterna juventud) y que le encaminó al mundo de la literatura. Hasta el momento con Irlanda como escenario (porque cualquier historia es verosímil en Irlanda), pero es la Irlanda de ‘El hombre tranquilo’ de John Ford, la isla que resiste a la uniformización de este mundo globalizado.

Chesús Yuste dio lectura al breve relato ‘Callejero’ (un paseo por Grafton Street) y al inicio de ‘El sueño del druida’ (un viaje desde la Tara de los celtas hasta la casa del actual ministro de medio ambiento y patrimonio, con reivindicación incluida).

102_5037

Leticia Medina, el editor Chusé Raúl Usón, Chesús Yuste, Keith Payne, Laura Martín y David Lynch.

Entre los asistentes, españoles afincados en Dublín e irlandeses amantes de la cultura española, para el autor fue muy emotivo reencontrarse con Mícheál de Barra, escritor en irlandés que residió varios años en Argentina y al que entrevistó para The Southern Cross. Gracias especiales a la anfitriona Laura Martín, gestora cultural del Instituto Cervantes de Dublín, a Leticia Medina, presidenta del Consejo de Residentes Españoles en Irlanda, y a Javier Esteras, gerente de la empresa turística Irlanda en Español.

[+ fotos en el álbum de Facebook.]